美国选手科德尔·丁奇在2025长三角国际田径钻石赛上以12秒87刷新刘翔保持13年之久的赛会纪录。

　　2.然而，许多观众对丁奇的惊人成绩一无所知，对刘翔曾经创造的世界纪录和辉煌时代也渐行渐远。

　　3.刘翔时代曾带动大众对跨栏、田径的热情，如今后刘翔时代的中国短跨选手面临更严峻的竞争环境。

　　4.尽管如此，新一代中国跨栏选手在训练硬件、科学技术和比赛机会等方面具有更多优势。

　　5.若后辈们能获得更多关注与耐心，110米栏仍有望再度闪耀在世界大赛的决赛起跑线上。

　　IM电竞官网

　　“刘翔的12秒97被破了啊！”——5月3日晚，当美国选手科德尔·丁奇在2025长三角国际田径钻石赛（上海/绍兴柯桥）以12秒87横空出世，刷新了刘翔保持13年之久的赛会纪录时，不少在现场的媒体同行惊呼不断。

　　然而，不同于十几年前人们对男子110米栏如数家珍，如今很多人只记得刘翔留给中国体坛的辉煌，却似乎对那个曾让中国观众在家门口陷入狂欢的“12秒97”，甚至刘翔曾经创造过的世界纪录“12秒88”都慢慢淡忘了——记者在看台上问了不少观众，大多数人并不知道这场比赛的结果真正意味着什么。

　　这不由地让人回想起曾经的“刘翔时代”：20年前的雅典奥运会，他首夺奥运金牌，之后又在钻石联赛（及其前身黄金大奖赛）屡次改写亚洲速度——一代人的激情与记忆，如今似乎已变得模糊。但我们仍然必须承认，正是刘翔，让中国观众真正爱上了男子短跨；正是那个在国际赛场上一次次扬眉吐气的“翔飞人”，让110米栏一度成为国人追逐与热议的焦点。

　　后来，刘翔因伤逐渐淡出、并最终退役，但他奠定的中国短跨基础与影响力无可替代。只是随着时间推移，很多当年热血追逐的年轻人已步入中年，如今在看台上，对110米栏技术和成绩依然了然于心的观众，的确减少了不少。

　　再有，“后刘翔时代”外界对男子110米栏的关注度迅速下滑，昔日几万人冒雨观战、全场齐呼“刘翔加油”的盛况难再复现。或许这在一定程度上也意味着赞助商和资源的减少，年轻运动员在赛事选择、海外参赛机会、专业训练保障等方面无法像刘翔当年般“集中所有优势”。

　　不过，新一代中国跨栏选手相较刘翔时代，也拥有更多“优势”。首先，外部压力减轻，舆论环境更包容客观，让年轻运动员能更专注于训练与比赛，而不是被过度消费或拔苗助长；其次，训练硬件与科学技术的进步，使得他们的潜力更有机会得到系统性开发；再者，长三角国际田径钻石赛等顶级平台走进更多城市，让年轻选手获得更多和世界顶尖同台竞技的机会，从而积累大赛能力。

　　的选手徐卓一和刘俊茜在多场比赛里创造个人最佳，一次次逼近13秒20，并表示“要去冲击新高度”。正如他们自己所说，“要用时间把有的短板补起来、把速度叠加起来，厚积薄发。”过去这条路刘翔是“一骑绝尘”，如今他们更像是“群体跟进”，在竞争与合作中共同成长——从长远看，这也许是比“孤胆英雄”更可持续的模式。淡忘的不该只是细节，更不能丢掉热爱